Baggrunden for at udgive Haandbog i Mølleindustri som E-bog

Da Møllepuljen i 1990’erne startede med at afholde kurser for møllepassere, blev der fremstillet et kursusmateriale. Dette første kursusmateriale bestod hovedsageligt af en række fotokopier fra bøger, tegninger og artikler, som møllebygger John Jensen leverede fra sit righoldige bibliotek og arkiv. I dette materiale var mange helt fantastiske illustrationer, der var hentet fra en fin lille bog ”Haandbog i Mølleindustrien”, som firmaet ”Københavns Møllestensfabrik, - Ferd. Jensen” udgav i 1893.
Via møllepasserkurserne blev der sat fokus på den lille røde bog med de mange nyttige informationer, og hos møllebygger John Jensen opstod den tanke, at bogen burde genudgives i faksimile – dengang havde ingen endnu hørt om Internettet og E-bøger!

Nu kan man ikke genudgive bøger uden tilladelse fra opretshaver, hvis en sådan findes. Den lille håndbog var udgivet som et reklameskrift, og selv om der nok ikke er tvivl om, at det er firmaets grundlægger Ferdinand Jensen selv, der har ført pennen, så står han ikke anført direkte som forfatter. Der står blot, at bogen er udgivet af firmaet. Det var derfor et spørgsmål, om ophavsretten er/var Ferdinand Jensens eller firmaets. Ferdinand Jensen døde i 1898, og efter nugældende regler ville en evt. ophavsret, som tilkom ham personligt, være udløbet. Da firmaet eksisterer i bedste velgående, kan man dog med lige så stor ret forfægte det synspunkt, at rettighederne tilkommer dem, og derfor henvendte John Jensen sig i sin tid til DAMAS, der gav deres tilladelse til, at han foranstaltede et genoptryk.

Efterhånden udviklede tanken sig, og selv kom jeg med den idé, at bogen burde forsynes med et nyt forord, der fortalte lidt om, hvem Ferdinand Jensen var og om det firma, der i sin tid udgav bogen.
Der blev snakket meget – både i Dansk Møllerforening og i Møllepuljen – om dette projekt, men det strandede hele tiden på, at der skulle findes midler til en udgivelse, og faksimile-tryk var ikke billigt dengang. Et tilbud på trykning hjemtaget af John Jensen i 1997 beløb sig til godt 176.000 kr. inkl. moms.  Udgiften så man ingen udvej for at hente hjem ved tilskud, og hvor mange bøger kunne man påregne at sælge?

I januarnummeret 2008 af møllerforeningens blad ”Møllen” kunne man så læse, at foreningen havde fået den geniale idé at genudgive Ferd. Jensens bog, og man efterlyste blandt læserne et eksemplar til indskanning. Der stod ikke en lyd om, at ideen har været vendt utallige gange før, og at der her var tale om ”at opfinde den dybe tallerken for anden gang”. Det vides ikke, om det skyldes en lapsus, eller om det var bevidst, at man ikke henvendte sig direkte til ideens rette ophavsmand, men John Jensen skrev nu af egen drift og fortalte redaktionen (hvad de godt vidste i forvejen), at han både havde 2 eksemplarer af bogen samt en tilladelse til at genudgive den. Hvis man havde troet, at foreningen ville klappe i hænderne og sige ”Fint – skal vi indgå et samarbejde?”, så kan man godt tro om igen. Tværtimod fik John Jensen et brev, hvori han blev belært om, at da Ferd. Jensen var død i 1898, var der ikke længere rettigheder knyttet til bogen. Som skrevet ovenfor er det et spørgsmål, der kan diskuteres, i hvert fald følte John Jensen i sin tid, at det var mest korrekt at inddrage fabrikken, der i sin tid udgav bogen; men den slags hensyn bekymrer tilsyneladende ikke Dansk Møllerforening.

I svaret til John Jensen nævnte Møllens redaktion ikke med et ord, om de var interesserede i at låne et af de eksemplarer, som John Jensen ejer.
Jeg er selv den lykkelige ejer af et laset og godt brugt eksemplar, som jeg er meget glad for. Den glæde vil jeg gerne dele med andre, og jeg tilbød derfor John Jensen at være behjælpelig med gennemførelsen af hans projekt – ikke ved at genudgive bogen i traditionel forstand, for det vil stadig være relativt dyrt for det begrænsede oplag, der vil kunne sælges – men som en E-bog, som jeg tilbød, kunne lægges på hjemmesiden ”Dansk Mølle Forum”.
Her på hjemmesiden kan man nu læse en lille artikel om Ferdinand Jensen og Københavns Møllestensfabrik; og samme sted er den lille røde håndbog lagt ud om pdf filer, som kan læses på skærmen eller udskives på papir. Man kan også finde et link til bogen fra John Jensens egen hjemmeside www.moellebygger.dk. God fornøjelse!

Lise Andersen